Slugger O'Toole Notes on Northern Ireland politics and culture Slugger O'Toole Notes on Northern Ireland politics and culture

You are here
Home | Culture | Twilight of the Celts


Next or Previous
« How Canada sees NI | Main | Remembrance: many things to many men »




SOS - Save Our Slugger!

Help fund Slugger's new software:

Or mail it direct to Slugger!



Twilight of the Celts
The Belfast Telegraph has a thought provoking article by Marcus Tanner, author of Ireland's Holy Wars, on linguistic changes in Europe. "Throughout Europe, the centuries-old Celtic languages are dying out, buried beneath a linguistic form of globalisation. Marcus Tanner reports on a cultural tragedy"

Comments (6)

Twilight of the Celts


yeah, well done Alex McLeish :0)

Posted by: davidbrew [TypeKey Profile Page] at November 11, 2004 08:59 AM


Very funny davidbrew.

As for the artilce, I think we need to get it in perspective. Languages come and go, and considering 'Celtic' culture was on the fringes even in Roman times, I think its done OK to survive this long.

I also think the author sticks to a rather turgid definition of what a 'speaker' actually is. Who cares if children speak English in the playground and Irish in the classroom? They'll realise its value when they're older.

He fails to mention anything about 'national' cultures as opposed to Celtic culture. Dance and sport seem to be doing very well. Or are they Irish? Very confusing.

I think the book is written for an audience who might think that people run around speaking Celtic languages just to 'stay pure'. Utter nonsenese, go to those areas and I find that Irish survives when it works hand in hand with English, but dies when it tries to work against it.

Posted by: carlosblancos [TypeKey Profile Page] at November 11, 2004 10:15 AM


The languages will eventually die out, but we're talking hundreds of years yet, unless something drastic happens like the Northern Hemisphere freezing over or a nuclear war.

What does he mean by "throughout Europe". Continental Celtic died out long ago leaving only Insular. Unless he means Ireland, GB and a bit of France is "throughout Europe"

Posted by: maca [TypeKey Profile Page] at November 11, 2004 10:40 AM


carlosblancos

'I find that Irish survives when it works hand in hand with English, but dies when it tries to work against it.'

That's an attractive idea. Care to expand?

Posted by: slackjaw [TypeKey Profile Page] at November 11, 2004 11:02 AM


Modern communication and cheap and easy access to foreign travel will mean that most minority languages fade away. This is nothing to lose sleep over as the primary purpose of language is for people to be able to communicate with one another.

If people want to preserve languages for "cultural" reasons then fine but some of the countries with the strongest cultural identities to not have their own unique languages.

Posted by: Keith M [TypeKey Profile Page] at November 11, 2004 11:40 AM


He does ignore that the model for language revival in now bilingualism, not enforced monolingualism. This could well reverse the decline.

And he also leaves out that numbers of Welsh and Irish speakers (in NI anyway) have gone up in the last census. I know that these figures are a measure of support for the lanaguges as much as anything else.. but to leave them out entirely??

dodgy

Posted by: idunnomeself [TypeKey Profile Page] at November 11, 2004 05:19 PM



Post a comment




Remember Me?



(you may use HTML tags for style)

NOTE: When adding hyperlinks, please follow this format:
<a href="(URL)">hyperlink</a>
It is important that you include http:// when adding the URL.

Slugger O'Toole records news, commentary and diverse opinion on Northern Ireland.

Produced by Mick Fealty
Designed by River Path

News, tips or crits here: mick.fealty -at- gmail.com
(change "-at-" to "@")

Commenting Policy


Topics
a long peace?
books
Britain
Conflict
Culture
Economy
Education
election 2003
Election 2005
Enviroment
environment
Europe
Gaeilge
Glossary
Government
Highlights
Human Rights
Humour
International
Manifesto
Media
Nationalism
Negotiations
Parties
Policing
Soapbox
Society
Sport
the south
unionism

Highlights
Out with the crystal ball...
Just a Mo...
Commenting Policy
A backgrounder on the McCartney affair
Northern Bank raid and political fallout, so far

Readers comments
More corrupt than last year? - (4)
Living on an island or in a state? - (31)
a combination of historical ignorance and monumental self-pity - (42)
Payout time... - (4)
New Lansdowne revealed - (24)
Far right 'imagination'... - (13)
Nazi comments were a sectarian slur - (3)
The price of peacemaking... - (17)
belfast metropolitan area plan unveiled - (23)
Why (or rather how) Alec Reid was right... - (37)


Archives
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
July 2004
March 2004
October 2003
September 2003
May 2003



Design: River Path Associates Comments: Big Blog Co Powered: Movable Type 3.15 Copyright © 2003 Sluggerotoole.com All rights reserved.